Ottobre

Over appelen en stofjes

11 April 2015 · 16 Comments

*scroll down for English

Je bent ze waarschijnlijk al tegen gekomen, de stofjes van Finch Fabrics.
Een nieuw Belgisch merk van grafische paneelstoffen in tricot.

Nieuw, Belgisch, tricot, grafisch en (paneel)stoffen.
Dat klonk veelbelovend!

Ook de prints zagen ondanks de kleine afbeeldingen online er al heel mooi uit.

De stofjes kwamen binnen en overtroffen zelf mijn verwachtingen.
Prachtige kleuren, een mooie kwaliteit en zalig om mee te werken.

Eén stofje bleef me roepen.
Ik kon het niet laten …

Zo af en toe meisjes gerief naaien, zo zomaar, omdat het een mooi stofje is …
Moet kunnen…

Giant Apple, Finch Fabrics bloemenmeisjes

Patroon:

Giant Apple (maat 74) – Ottobre zomer 2014

(zonder mouwtjes)

Stof:

Finch Fabrics,

Bloemenmeisjes, Ontwerp door Alice Apple

Een eenvoudig modelletje, voor een stofje dat niet veel nodig heeft.

Grappig, en toevallig
Een stofje met een appeltjes, ontworpen door Alice Apple, en het patroontje dat ik gebruikte:
Giant Appel

Moeten er nog appelen zijn?

Giant Apple, bloemenmeisjes Finch Fabrics

About apples and fabric

Have you seen the fabics of Finch Fabrics yet?
They are new, Belgian, graphical, knitted pannel fabics.
What is not to like!

There was one of those fabrics that kept calling me, so I had to sew with it.

I made a simple dress witch shows the fabric very nicely. The pattern is the Giant Apple of Ottobre.
A little coincidence, because the designer is called “Alice Apple”. And did you notice the little apples on the dress?

Een hemdje voor onze kabouter

1 March 2015 · 33 Comments

* scroll down for english *

Onze jongste is fan van kabouters

of eigenlijk moet ik “babouters” zeggen.

Want dat is volgens hem de enige juiste uitspraak.

Probeer hem maar niet van het tegendeel te overtuigen, dat deed zijn grootmoeder al, tevergeefs.

Zijn favoriete boek was heel lang dat ene waar Sneeuwwitje met Kerst op bezoek gaat bij de dwergen. Onbetaalbaar was het, wanneer hij voor zichzelf voorlas.

Onze favoriete zin was “baboutertje waar ben je?”

Het verwonderde me dus helemaal niet dat hij zelf het kabouterstofje aanwees voor een hemdje.

De kleuren passen dan ook nog eens perfect bij onze blonde kabouter krullenbol.

Eén ding is nu al zeker, dit wordt zijn favoriet deze zomer, laat het zonnetje maar komen!

Patroon:

Apple hemdje, maat 98, Ottobre

Stof:

Beppo kabouters turquoise

Kleine stipjes vanille geel

Soms zijn er zo van die foto’s waarvan je zo hard zou willen dat ze scherp waren.

Deze kaboutersnoet bijvoorbeeld, de deugenieterij spat er van af!

A shirt for our little gnome

Our youngest son loves gnomes, I just love the way he pronounces ‘babouters” it in Dutch.

So I was not supprised at all that he picked this gnome fabric out of my store.

The colours also are perfect to combine with his blue eyes and blond curly hair.

One thing is already certain. This will be his favorite this summer. Let the sun shine!

If you are HAPPY and you know it …

30 March 2014 · 24 Comments

Tegenwoordig loop ik best happy rond. Dat heeft zo verschillende redenen:

onze jongens zitten in een heel fijne fase, ze zijn echt braaf en spelen leuk samen, echt genieten!
met weer als vandaag kan je bijna niet anders
ik geniet elke dag meer en meer van het zelfstandige zijn
sind de start van Pieke Wieke ontmoette ik al zo veel fijne mensen, hier in mijn buurt maar even goed online
ik heb een super man als steun achter en naast mij staan
er verschijnen nu al zo’n mooie creaties met onze stoffen online
de boot met onze stoffen komt steeds dichter en dichter bij …
…

Soft Cactus Puzzled Milly, happy blue orange

Ook als ik onze kleine krollenbol zie in zijn nieuwe uitfit, komt er elke keer weer een dikke smile op mijn gezicht. Een Apple hemdje in een van de Soft Cactus stofjes, en een bijpassende short met een Soft Cactus accent. Al zeg ik het zelf, de blonde krullen, de blauwe oogjes, dat rode lipje (nu iets dikker dan anders na een val op zijn snoetje), de vrolijke kleurtjes, een prachtig printje, …Het past zo perfect bij elkaar! Je zou van minder HAPPY worden!

Voor het hemdje gebruikte ik de Puzzled Milly in Happy blue orange. In deze kleurenreeks zitten er drie prints:

Granny’s Tiles, super schoon verwerkt door Naomi
Vintage Ferdinand, ook prachtig verwerkt door Jo
Puzzled Milly, dat deze kleurenreeks is niet enkel mooi voor hemdjes, zie je in de preview van de fotoshoot

Patroon: Apple Ottobre zomer 2010

handjes met puttekes <3

Patroon:

Papa Joe Ottobre zomer 2010

Stof:

Rode stretch katoen Pieke Wieke

Granny’s Tiles, Soft Cactus

Paspel gemaakt met de Granny’s Tiles

Een koala, een giraf en een brandweerman …

29 November 2013 · 10 Comments

Nog een voordeel van een IT-er in huis te hebben is dat hij regelmatig thuis komt van een conventie met reclame t-shirts. Ik “recykleerde” er enkele in een t-shirt met lange raglan mouwen (een patroontje uit een oude Ottobre).

Toen ik Nand vroeg, wat zal mama op je t-shirt strijken kreeg ik vrijwel meteen het antwoord: Een koala, een giraf en een brandweerman. De koala en giraf (zo ene met zijn hoofd een beetje naar beneden he) werden gekozen en goedgekeurd.

De brandweerman wordt voorlopig even “vergeten”. Brandweermannen genoeg in zijn wereldje, want hij is grote fan van brandweerman Sam (hoewel hij maar eens af en toe naar een youtube versie mag kijken, blijft dat enorm hangen). Momenteel krijg ik, wanneer ik wij hem aanspreek met Nand, steevast het antwoord: “nee Nellie het is Sam“. Ook zijn broertje wordt consequent Tom genoemd, en papa, commandant Staal.
Dus de brandweer input een beetje verminderen zou geen kwaad kunnen. Zouden we bij de Sint bestelde Lego – brandweer set nog kunnen aanpassen?

KCW: Monster collection

27 October 2013 · 10 Comments

Vorige keer vertelde ik al dat ik bezoek kreeg van een bende monstertjes.

Deze week hielpen ze me met de Kids Clothes Week. Ik maakte een hoodie, deze keer een uit de Ottobre herfst 2013 waarop ik vervolgens een van de monstertjes flockte.

Patroon : Ottobre 4/2013 , Beagle Boy

Gele stof: Stoffenverkoop Strass

Groene stof: Stoffenverkoop Kapellen

Monster: geflocked, eigen ontwerp

En omdat ik goed op dreef was, maakte ik er meteen een mini collectie van:

Twee schattige monstertjes bij elkaar

For the KCW I got a little help from some little monsters. They helped me to make a cool hoodie and pimped some other pieces. I love the little collection they made 😉

The Cowboy kid

10 August 2013 · 14 Comments

Mag ik u voorstellen?

The Cowboy Kid!

Onbevreesd,

Wild in the country (maar ook op ons terras),

En doet menig harten sneller slaan (vooral het mijne)

Zo weggekropen uit een spaghetti western…

Western Stof : Stoffenwinkel in de winkelstraat van Oostende

Boordstof : Gerecykleerd

Patroon kruippakje: Ottobre, herfst 2013, Crawler , zonder voetjes

Over marsmannetjes en oortjes

29 July 2013 · 8 Comments

Morgen onderbreken we onze feestweek even voor een kleine medische ingreep bij ons feestvarkentje. Na de vele oorontstekingen in het begin van zijn schoolcarriere werd er beslist toch buisjes te laten steken.

Morgen is het zo ver, onze verse driejarige wordt een paar buisjes rijker en een paar poliepjes armer. En omdat dat een extraatje verdient, maakte ik hem een nieuwe pyama, eentje met marsmannetjes. En eentje met spiksplinternieuwe labeltjes, waarover later meer.

Het stofje kreeg ik van mijn tante. Ze bracht het voor me mee van het stoffenspektakel. En als er iets leukers is dan stofjes kopen, dan is het toch wel stofjes krijgen 🙂

Morgen wordt hij begeleid door zijn trouwe bed buddy, Aap. Voor hem maakten we samen een bijpassend sjaaltje.

Stof : Stoffenspektakel

Patroon T-shirt: Ottobre

Patroon broek: Ottobre 3/2013

Zo, Nand en Aap zijn er klaar voor, nu mama nog …

Oranje fan

18 May 2013 · 2 Comments

Sinds een tijdje hebben wij een Oranjefan in huis. Neen, wij hebben geen Nedelandse roots, en onze relatie met onze Noorderburen beperkt zich tot het regelmatig inkopen doen over de grens en het feest vieren op koninginnendag (omdat wij nu eenmaal op 30 april getrouwd zijn). Toch is het bij onze Nand al oranje wat de klok slaat.

Onlangs in de stoffenwinkel: ‘mama ik wil DIE stof!` maar Nand vind ge die dan niet mooier (mama’s poging om zijn goesting te sturen) Neen ik wil DIE stof. Hmm, zijn oranje liefde kennende, probeer ik nog eens, deze dan he, die is ook oranje. NEEN mama, ik wil die stof, en plof, de rol met stof lag op ons karreke.

Hmm, hij mag dan wel eens kiezen, maar wat maakt ge nu ins hemels naam voor een jongen in een oranje stof met roze bolletjes. Na een tijdje denken en kleurcombinaties zoeken dan toch maar een muts. Om in dit schone lenteweer zijn oren wat meer te beschermen tegen de wind. (Want voor oorontstekingen heeft onze Nand een abonnement). De combinatie met donker groen, leek me nog een beetje stoer, en dan past de muts nog een beetje bij zijn nieuwe jas.

En zijn liefde voor oranje?

Daarvoor krijgen we dagelijks minstens 1 keer de verklaring te horen:

Oranje mama, want ik woon in de oranje klas!

Dan kunt ge natuurlijk al wel begrijpen waarom ik als mama weer scoorde toen ik hem deze sandalen had besteld. Instant zonneschijn, toen we de winkel binnen gingen was het bewolkt, we komen buiten en daar was de zon. (misschien moet ik mezelf ook een zonnig paar sandalen kopen, dan blijft ze misschien wat langer)

Nu nog uitgelegd krijgen dat het ook nog warm moet zijn om sandalen te mogen dragen …

Monsters “Against the wind”

12 May 2013 · 13 Comments

Al een tijdje wou ik voor onze Nand een jasje maken. Maar ik twijfelde over het patroon, de stof, …
Dan toch maar aan de slag gegaan met het patroon uit de lente ottobre van dit jaar. Al vond ik het met de klep zakken wat recht. Andere zakken er op zag er al wat beter uit.

De stof, ik zocht een waterdichte vrij stevige stof, maar na een babbeltje met haar ben ik toch voor een groen, licht katoentje gegaan. Het is toch een zomerjasje, het mag ook niet te warm zijn. Waterdicht is in ons Belgiënlandje wel handig, dus ben ik nog van plan om dit wondermiddeltje te gebruiken.

Dan de rits, ik had er enkel nog een donker blauwe liggen, maar die pastte niet met de voeringstof die ik voor ogen had. Toen viel mijn oog op de 2 monsterstofjes die ik van de Duitse vrienden van mijn man als kraamcadeautje heb gekregen. (wat ik natuurlijk een fantastisch cadeau vond). De stofjes zijn super voor een een jongen maar nogal druk, perfect voor een voering dus.

Maar dan vond ik het geheel nog wat te saai. Dus nog een beetje monsters flocken en klaar.

Een projectje moet je soms laten rijpen en groeien, soms gaat het zijn eigen weg, maar dat zet je aan tot het vinden van creatieve oplossingen.