*scroll down for English*
Onze jongste werd dus drie.
Drie begot, hij is nog maar net geboren.
Het is te zeggen, in mijn hoofd dan toch.
Daar leef ik nog een beetje in het postnatale tijdperk.
Toch zeker wanneer ik voor mijn kleerkast sta.
Sinds mijn zwangerschappen werd die een beetje verwaarloosd.
Kinderkleding kopen is veel leuker, en naaien voor de kinderen al zeker.
Naaien voor mezelf, daar moet ik toch nog wat inkomen.
Het blijft nog nog een drempel.
Zo af en toe probeer ik het wel, maar een groot succes is dat meestal niet.
Op een lekker losse vlindertrui en een Sunnypants na dan toch.
Ik probeerde het dus nog eens.
Tijdens het naaien werd het bevestigd.
Voor mezelf, dat is toch een ander paar mouwen.
Patroon:
Stof:
Op een avondje Schoten Stikt, nam ik helemaal onvoorbereid de Jessy dress over uit La Mason Victor.
Maatje 40, dan kon ik het hier en daar een beetje innemen waar nodig.
Al snel bleek dat dat beetje innemen, heel veel moest zijn.
Via Instagram kreeg van Tante Eva ook nog de raad: kies de maat klein genoeg.
Dat was dus al te laat.
Misschien volgende keer toch beter wat research doen…
Uiteindelijk nam ik langs beide kanten 4 tot 5 centimeter in, en verlaagde ik de halsopening.
Het jurkje zit nog wat ruim. De elastiek zou nog wat harder moeten spannen.
Maar die een tweede keer lostornen, nee, dat is te veel van het goede.
Uiteindelijk ben ik toch verrassend tevreden van het resultaat.
De jurk werd meteen getest op een trouwfeest en nog beter, op de stoffenlancering van Zonen 09. Dat laatste kan tellen als test. Zoveel getalenteerde naaimadammen bij elkaar, dat komt je niet alle dagen tegen. Ze is dus helemaal goedgekeurd. Hier en daar kreeg ik nog enkele tips, die ik zeker ga onthouden, maar ik onthoud vooral de verschillende complimenten over de jurk.
Het was in ieder geval een fantastisch gezellige middag, een super locatie en een top organisatie. Nog eens bedankt Sharon voor het fantastische evenement! Ook bedankt aan de sponsors voor de onverwachte goodie bag. Vooral mijn nieuwste verslaving, Tony’s chocolade is een absolute topper. Gelukkig heb ik nog wat extra ruimte in mijn nieuwe jurk!
*Jessy Dress*
Our youngest one turned three.
He is just born. At least in my head he is.
In my head he’s just been born. Especially my wardrobe, has been neglected for a few years.
It is so much more fun buying clothes for the kids, than for myself. Sewing them is even more fun.
I still have to get used to selfish sewing.
This time I took a size 40, but it was far to big. I had to make it a lot smaller and still it is a little wide.
But hey, I am quite happy with the final result.
The dress was “tested” on a wedding and on the fabric launch of Zonen09, a Belgian pattern designer, who started her own line of fabrics.
There were a lot of talented seamstresses on the party. I got a few tips, but also a lot of compliments about the dress.
It was really such a nice afternoon. We even got a goodie bag, with my new addiction in it, Tony’s chocolate. Luckily there is some extra space left in my dress!
Lovley, lovley lovley dress :). I wear your fabric design today, and it is great. If you want, you can take a look here….
http://strickprinzessins-stuff.blogspot.de/2015/06/vichy-washi.html
….Melanie
I am gonna take a look!
Hele mooie jurk en ik ben heel blij met je zever patroon zie mijn blog.
Oh, ik ga eens kijken.
Stond (staat !) je geweldig !
Merci 🙂
En niet te vergeten; Jessy zit ook geweldig ;). Ik krijg dat onze kleerkasten gezellig samen postnataal zijn, nogal een chance dat er bij jou dit heerlijke jurkje in hangt. Mooi!
Ze zit inderdaad geweldig. En we weten weeral waar we aan kunnen werken op het volgende weekend 🙂
Mooi gemaakt, je staat er goed mee! Nog eens lostornen lijkt me inderdaad niet nodig.
Dat hoor ik graag 🙂
Allemaal terechte complimenten dat je hebt gekregen, je ziet er stralend uit!
Bedankt!
Jij moet ongetwijfeld meer voor jezelf naaien. Wat een heerlijke jurk! Hij staat je echt goed!
Ik moet dat inderdaad meer gaan doen. Gelukkig geeft een gelukt resultaat ook meer zin om voor mezelf te naaien.
mooi Lieve!
Toch een mooie jurk geworden!
Knapperd!
Look who's talking! 😉
Staat top! Mooie stof ook 🙂
Dank je wel!
Schoon zeg!
Je straalde zaterdag! Heel mooi!
Ik heb je jurk zaterdag bewonderd …mooie kleuren
Ik heb je jurk zaterdag bewonderd …mooie kleuren
Heel schoon! Staat je goed! 🙂
Echt mooi! En beter te ruim dan te smal, zeker met die nieuwe verslaving 😉
Misschien een idee voor mezelf om de Jessy ook eens te maken als ik dit mooi resultaat zie.
Een heel mooike!!
Staat je heel goed! Meer doen, hoor, voor jezelf naaien.
Mooooi! Hopelijk is je drempelvrees nu overwonnen en maak je meer voor jezelf want het jurkje ziet er super uit!
Heel mooi! Heel mooi stofje ook. Het model staat je super 🙂
mooi hoor, staat je supergoed! ik had niet eens door dat die zelfgemaakt was (op de lancering). Dat is toch een groot compliment he 😉
prachtig exemplaar 🙂 helemaal fan! moet je meer doen voor jezelf 😉
staat je echt goed!!
Schoontje!
Ik loop achter met lezen, dat merk je wel… Maar die jurk: ik zag ze en ik keurde goed! Het is er een perfecte stof voor, en ze staat je super.